Фильмы с субтитрами для изучения английского языка

Просмотр фильмов на английском языке с субтитрами – это один из самых эффективных способов его изучения. Английская озвучка закладывает в долговременную память правильное произношение слов без акцента, а английские субтитры помогают запомнить грамматику.

Но, прежде всего, следует разобраться, какие именно фильмы лучше смотреть для того, чтобы эффективно изучать английский язык и не тратить время зря? Вот основные типы фильмов для изучения английского языка:

• Фильмы на русском с английскими субтитрами;
• Английские фильмы с русскими субтитрами;
• Английские фильмы с английскими субтитрами;

Стоит отметить, что однозначного ответа на этот вопрос не существует. Вам лишь нужно выбрать, какой из этих вариантов оптимальный именно для вас.

Вот основные плюсы фильмов на английском языке с субтитрами:

• Разговорный английский в оригинале, из уст носителей языка. Это очень полезно, так как не каждый преподаватель научит вас этому.
• Вы научитесь понимать то, что говорят на английском. Часто проблемой является не перевод слов, которые мы слышим, а именно умение уловить, идентифицировать конкретные слова в слитной речи говорящего.
• Быстрое и непринужденное увеличение словарного запаса. Не нужно заучивать множество английских слов каждый день. В из фильмов вы получите тот необходимый минимум слов и словосочетаний, которые нужны для обычного бытового общения.
• Запоминание устойчивых английских фраз и сленговых выражений, которые не подчиняются стандартным правилам грамматики.
• Выработка правильного произношения без акцента.

Важно так же отметить, что лучше всего подходят для практики фильмы, которые вам больше всего нравятся. Те фильмы, в которых половину фраз вы знаете наизусть. Во-первых, это повышает интерес к изучению языка. Любимый фильм не будет скучным, а наоборот, вы посмотрите на него совершенно с другой стороны. Во-вторых, уже запомнившийся фильм заложит в подсознание множество слов, фраз и предложений, связывая их с сюжетом и конкретными ситуациями.

На нашем сайте вы можете смотреть фильмы на английском языке с субтитрами любого типа и учить английский с удовольствием.